Porta Borsari fut construite en même temps que l’enceinte romaine et la Porta Leoni autour de la deuxième moitié du Ier siècle av. JC , suite à la definitive romanisation de la Gaule Transpadane (printemps 49 av. JC) et au conséquent deplacement de la ville à l’interieur du méandre du fleuve Adige. On peut déduire l’importance de la Porte du fait du nom: porta Iovia. Elle était dédiée à Jupiter, la principale divinité du panthéon romain. A proximité de la porte s’érigeait un temple consacré à Jupiter Lustral
