D’autres éléments qui ont aidé à définir la datation sont les décorations de l’amphithéâtre et, surtout, le casque qui renferme la tête de tuf grandeur nature d’un gladiateur
Ce type de casque s’est répandu à la fin de l’âge d’Auguste, c’est-à-dire entre 10 et 20 après JC. Du moment que déjà après l’année 40 ce type de casque change, cela réduit le laps de temps dans lequel les Arènes ont pu être construites: pendant le règne d’Auguste et le début de celui de Claude. Si l’on considère que les statues étéient réalisées à la fin de la construction d’un bâtiment, on peut supposer que les Arènes étaient déjà terminées vers 30 après JC, comme l’a confirmé l’historien Pirro Marconi.